"Paljas Diileri" on luonnollisesti väännös paikallislehtemme "Plain Dealer'in" nimestä - Clevelandin Hesari tottelee tuota nimeä. Plain kaiketi oikeasti viittaa pikemminkin keskilännen vainioihin kuin paljaaseen pintaan, mutta taiteilijan vapaudella käännöstyössä on käytetty mielikuvitusta.
Vaikka Cleveland sijaitseekin jossain karkeasti ottaen Bordeaux'n leveysasteilla, keli ulkosalla ei viittaa Keski-Euroopan leppoisiin talviin. Eihän asteita ole kuin nollan vaiheilla, aamulla kuulemma -6 astetta, mutta kun täkäläisten tuntema lämpömittari on Fahrenheiteissa, niin oikeasti pakkasta on parikymmentä astetta. Päälle sitten vielä Lake Erielta tuleva kostea tuulenhenkäys, joka saa "wind chill factor" mittarit punaiselle, eli kyllä täällä voisi käyttää ihan kunnon talvivaatteita. Eikä paljoa lohduta, että nyt on kylmempää kuin vuosiin.
"Kotikaupunkini" Westlake sijaitsee 15 mailia länteen Interstate 90 tietä, seuraten suurin piirtein Erie-järven etelärantaa. Aamulla kun töihin lähtee puoli seitsemän maissa, matkaan menee aikaa n. 20 minuuttia, tuntia myöhemmin kuuleman mukaan matka-ajan voi kertoa kahdella tai kolmella. Toimisto näkyy kiitettävästi jo viisi mailia ennen töihin pääsyä, koska konttori sijaitsee kirkonkylän korkeimmassa talossa, 298 metrisessä Key Towerissa. Tosin liki kivijalassa, sillä kerroksia on 57, ja oma toimistomme löytyy 15. kerroksesta. Näkymät ovat ihan hyvät, oman huoneen ikkunasta näkyy Public Square, kaupungin keskusaukio ja sen muut pilvenpiirtäjät, toiselta puolen taloa taas kolmion mallinen Rock Hall, eli Rock'n Roll Hall of Fame - Clevelandin kuuluisin nähtävyys. Vähän kauempana kyllä näkyy Rust Belt, eli vanhoja terästehtaita, joita nykyään kunnostetaan myös muuhun käyttöön.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti